Противоядие от культурного присвоения
Чтобы подписаться на подкаст BoF, пожалуйста, перейдите по этой ссылке. Учительница, фермер и активистка движения за права женщин из числа коренных народов Сено Цуха более 40 часов добиралась из своего дома в Нагаленде, на северо-востоке Индии, чтобы попасть в фермерский дом Сохо к началу BoF VOICES 2021, потому что у нее было важное послание, которым она хотела поделиться с мировым сообществом моды. “Когда дело доходит до текстиля, который мы используем, это не просто кусок ткани, он имеет культурное значение”, - говорит Цуха. “Когда мы говорим об уважении, особенно в сфере моды, очень важно понимать местный контекст или историческую подоплеку, а также социальные и культурные значения, связанные с предметом одежды. Если вы это понимаете и признаете, то именно здесь возникает уважение”.
Вместе с Ребеккой Хуэй, основательницей организации искусств коренных народов Roots Studio, Цуха провела увлекательную беседу о том, почему культурное вдохновение не всегда должно быть проблематичным.
Вместе они предложили концепцию более осознанного межкультурного заимствования, основанного на уважении, взаимности и вознаграждении.